что такое тянуть за язык

ПОТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК

— Кто, скажи, тянул тебя за язык говорить, что мы ещё тут стоять будем!? В. Беляев, Старая крепость.

— Ты долго спрашиваешь учеников, они молчат, а ты их за язык тянешь. (Реч.)

Не хочешь, не говори, я тебя за язык не тяну. (Реч.)

Полезное

Смотреть что такое «ПОТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК» в других словарях:

потянуть за язык — кого Вынудить что л. сказать, ответить, высказаться … Словарь многих выражений

потянуть — тяну/, тя/нешь; потя/нутый; нут, а, о; св. кого что 1) а) Начать тянуть, тянуться. Потяну/ть за конец верёвки. Журавли уже потянули на юг. Дымоход наконец то потянул. К вечеру потянула позёмка. Поезд тронулся … Словарь многих выражений

потянуть — тяну, тянешь; потянутый; нут, а, о; св. (кого что). 1. Начать тянуть, тянуться. П. за конец верёвки. Журавли уже потянули на юг. Дымоход наконец то потянул. К вечеру потянула позёмка. Поезд тронулся и потянул на восток. □ безл. Меня потянуло за… … Энциклопедический словарь

потянуть — 1. см. потащить. 2. см. подуть. 3. см. повеять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК — кто кого Вынуждать говорить. Имеется в виду, что лицо (X) заставляет другое лицо (Y) сказать что л., что представляет для X а особый интерес или вызывает у него любопытство. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х тянет за язык Y а. Именная часть… … Фразеологический словарь русского языка

Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия

Стридор — I Стридор (лат. stridor шипение, свист; синоним стридорозное дыхание) шумное дыхание, обусловленное значительным сужением просвета гортани или трахеи. Характеризуется дистанционным, т.е. слышимым на расстоянии от больного, напоминающим по тембру… … Медицинская энциклопедия

ЛАРИНГОСПАЗМ — – внезапно возникающий приступообразный судорожный спазм мускулатуры гортани, вызывающий сужение или полное закрытие голосовой щели. В основе ларингоспазма лежит повышение возбудимости нервно мышечного аппарата гортани. Наблюдается… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

помедлить — помешкать, потянуть, подождать, пождать, переждать, погодить, обождать, повременить, промедлить Словарь русских синонимов. помедлить см. подождать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов

помешкать — замешкаться, завязнуть, проканителиться, засесть, застрять, промедлить, промешкать, помедлить, закопаться, задержаться Словарь русских синонимов. помешкать см. задержаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Р … Словарь синонимов

Источник

ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК

— Кто, скажи, тянул тебя за язык говорить, что мы ещё тут стоять будем!? В. Беляев, Старая крепость.

— Ты долго спрашиваешь учеников, они молчат, а ты их за язык тянешь. (Реч.)

Не хочешь, не говори, я тебя за язык не тяну. (Реч.)

Полезное

Смотреть что такое «ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК» в других словарях:

Тянуть за язык — кого. Разг. Экспрес. Провоцировать на какое либо высказывание; вынуждать что либо сказать, ответить, высказаться и т. п. Раз человек молчит, значит, не считает нужным говорить. А раз не считает нужным, то и не надо. Захочет сам расскажет. И… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Тянуть за язык — кого. Разг. Вынуждать кого л. высказаться, ответить на вопрос и т. п. ФСРЯ, 486; БТС, 1360, 1532; Глухов 1988, 162 … Большой словарь русских поговорок

тянуть за язык — разг. Вынуждать что л. сказать, ответить, высказаться … Словарь многих выражений

язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов

тянуть — тяну/, тя/нешь; тя/нущий; тя/нутый; нут, а, о; нсв. см. тж. тянуться 1) а) кого что Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Тяну/ть канат. Пусти, не тяни платье! … Словарь многих выражений

ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок

язык — а/; м. см. тж. язычок, язычище, языковый, языковой, язычный 1) а) Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережёвыванию и глотанию пищи, определяющий её вкусовые свойства … Словарь многих выражений

ТЯНУТЬ ЛЯМКУ — Слово лямка в значении ремень через плечо для тяги общерусское. Оно встречается в самых разнообразных народных говорах. Но занесено ли оно в них литературным языком или, напротив, из народной речи оно проникло в литературный язык, неясно.J.… … История слов

ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова

Источник

Тянуть за язык

Смотреть что такое «Тянуть за язык» в других словарях:

ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК — кто кого Вынуждать говорить. Имеется в виду, что лицо (X) заставляет другое лицо (Y) сказать что л., что представляет для X а особый интерес или вызывает у него любопытство. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х тянет за язык Y а. Именная часть… … Фразеологический словарь русского языка

Тянуть за язык — кого. Разг. Экспрес. Провоцировать на какое либо высказывание; вынуждать что либо сказать, ответить, высказаться и т. п. Раз человек молчит, значит, не считает нужным говорить. А раз не считает нужным, то и не надо. Захочет сам расскажет. И… … Фразеологический словарь русского литературного языка

тянуть за язык — разг. Вынуждать что л. сказать, ответить, высказаться … Словарь многих выражений

язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов

тянуть — тяну/, тя/нешь; тя/нущий; тя/нутый; нут, а, о; нсв. см. тж. тянуться 1) а) кого что Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Тяну/ть канат. Пусти, не тяни платье! … Словарь многих выражений

ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок

язык — а/; м. см. тж. язычок, язычище, языковый, языковой, язычный 1) а) Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережёвыванию и глотанию пищи, определяющий её вкусовые свойства … Словарь многих выражений

ТЯНУТЬ ЛЯМКУ — Слово лямка в значении ремень через плечо для тяги общерусское. Оно встречается в самых разнообразных народных говорах. Но занесено ли оно в них литературным языком или, напротив, из народной речи оно проникло в литературный язык, неясно.J.… … История слов

ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова

Источник

Фразеологический словарь русского языка (Е.Н. Телия)
ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК

Имеется в виду, что лицо (X) заставляет другое лицо (Y) сказать что-л., что представляет для X-а особый интерес или вызывает у него любопытство. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х тянет за язык Y-а.

Именная часть неизм. глаг. обычно в прош. вр., не употр. в буд. вр.

Часто употр. в вопросит. предлож.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

— Кто, скажи, тянул тебя за язык говорить, что мы ещё тут стоять будем!? В. Беляев, Старая крепость.

— Ты долго спрашиваешь учеников, они молчат, а ты их за язык тянешь. (Реч.)

— Не хочешь, не говори, я тебя за язык не тяну. (Реч.)

фразеол. восходит к архетипическим формам ви/дения мира, т. е. к наиболее древним формам коллективно-родового (надличностного) осознания и моделирования мира-хаоса. Образ фразеол. соотносится (через компонент язык) с телесным (соматическим) кодом культуры, т. е. с совокупностью имён и/или их сочетаний, обозначающих тело в целом или его части и специфичные для них, в том числе, действия и виды деятельности, которые несут в дополнение к природным их свойствам функционально значимые для культуры смыслы, придающие этим именам роль знаков «языка» культуры.

В образе фразеол. язык символически замещает речевую способность человека. Образ фразеол. мотивирован древнейшим метонимическим отождествлением языка и речевой способности человека и содержит антропоморфную метафору, в которой символьная функция языка вписана в окультуренную модель поведения человека. Метафорически употреблённые глаголы тянуть, потянуть говорят о насильственном вызывании у кого-л. речи.

см. также комментарий к КЛЕЩАМИ ТАЩИТЬ. По метонимическому переосмыслению языка как речевой способности человека, по роли компонента язык как символа субъекта речедействия, а также по метафорической роли глаголов тянуть, потянуть описываемый фразеол. сходен с этим фразеол.

Источник

тянуть за язык

1 puxar pela língua

2 Tirar de la lengua.

3 Кылтӥз кыскыны

4 көсләп һөйләтеү

См. также в других словарях:

ТЯНУТЬ ЗА ЯЗЫК — кто кого Вынуждать говорить. Имеется в виду, что лицо (X) заставляет другое лицо (Y) сказать что л., что представляет для X а особый интерес или вызывает у него любопытство. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х тянет за язык Y а. Именная часть… … Фразеологический словарь русского языка

Тянуть за язык — кого. Разг. Экспрес. Провоцировать на какое либо высказывание; вынуждать что либо сказать, ответить, высказаться и т. п. Раз человек молчит, значит, не считает нужным говорить. А раз не считает нужным, то и не надо. Захочет сам расскажет. И… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Тянуть за язык — кого. Разг. Вынуждать кого л. высказаться, ответить на вопрос и т. п. ФСРЯ, 486; БТС, 1360, 1532; Глухов 1988, 162 … Большой словарь русских поговорок

тянуть за язык — разг. Вынуждать что л. сказать, ответить, высказаться … Словарь многих выражений

язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов

тянуть — тяну/, тя/нешь; тя/нущий; тя/нутый; нут, а, о; нсв. см. тж. тянуться 1) а) кого что Взяв, ухватив край, конец чего л., перемещать, тащить к себе силой, усилием. Тяну/ть канат. Пусти, не тяни платье! … Словарь многих выражений

ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок

язык — а/; м. см. тж. язычок, язычище, языковый, языковой, язычный 1) а) Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережёвыванию и глотанию пищи, определяющий её вкусовые свойства … Словарь многих выражений

ТЯНУТЬ ЛЯМКУ — Слово лямка в значении ремень через плечо для тяги общерусское. Оно встречается в самых разнообразных народных говорах. Но занесено ли оно в них литературным языком или, напротив, из народной речи оно проникло в литературный язык, неясно.J.… … История слов

ЯЗЫК — языка (языка книжн. устар., только в 3, 4, 7 и 8 знач.), м. 1. Орган в полости рта в виде подвижного мягкого выроста, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи. Коровий язык. Больно прикусить язык. Лизать … Толковый словарь Ушакова

Источник

Читайте также:  что такое тахинно арахисовая халва
Рейтинг
( Пока оценок нет )
Праздники по дням и их значения
Adblock
detector